-
1 краска для дорожно-маркировочных работ
1) Engineering: road paint, road-line paint, roadway paint, traffic paint2) Automobile industry: road line compositionУниверсальный русско-английский словарь > краска для дорожно-маркировочных работ
-
2 дорожно-маркировочная краска
1) Engineering: road paint, road-line paint, roadway paint, traffic paint2) Polymers: roadline paint3) Makarov: roadway pointУниверсальный русско-английский словарь > дорожно-маркировочная краска
-
3 дорожная маркировочная краска
1) Engineering: road paint2) Construction: road marking paint, traffic line paintУниверсальный русско-английский словарь > дорожная маркировочная краска
-
4 краска для дорожных знаков
Construction: road marking paint, road paint, traffic line paintУниверсальный русско-английский словарь > краска для дорожных знаков
-
5 филёночный малярный валик
Construction: cutting-in paint roller, lining paint roller, run line paint rollerУниверсальный русско-английский словарь > филёночный малярный валик
-
6 краска для линий
Construction: line paint -
7 накрашенная ватерлиния
Русско-английский военно-политический словарь > накрашенная ватерлиния
-
8 окрасочный участок
paint area, paint lineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > окрасочный участок
-
9 линия окраски
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > линия окраски
-
10 окрасочная линия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > окрасочная линия
-
11 краскопровод
-
12 накрашенная ватерлиния
-
13 наносить
apply, spread* * *наноси́ть гл.1. ( один материал на другой) applyнаноси́ть гальвани́ческим спо́собом ( металлическое покрытие) — electrodepositнаноси́ть испаре́нием ( один материал на другой) — deposit by evaporationнаноси́ть кра́ску краскопу́льтом — spray on a paintнаноси́ть кра́ску окуна́нием — apply paint by dippingнаноси́ть кра́ску, сма́зку и т. п. ки́стью — brush on a paint, grease, etc.наноси́ть кра́ску, сма́зку и т. п. то́лстым или то́нким сло́ем — apply a thick or a thin coat of paint, grease, etc., give a thick or a thin coat of paint, grease, etc.наноси́ть на́мазь ( на кожу) — paint, pasteнаноси́ть оди́н мета́лл (A [m2]) на друго́й (B [m2]) ( для получения биметалла) — clad metal A to metal B2. (отметить, начертить на чём-л.) markнаноси́ть деле́ния — graduateнаноси́ть ли́нию — draw a lineнаноси́ть на ка́рту — mapнаноси́ть то́чку — mark a point3. (песок, землю и т. п. ветром, водой) drift -
14 краскопровод
1) Polymers: paint line2) Makarov: ink conduit, ink supply line3) Electrochemistry: paint duct4) Paint and varnish: pipe -
15 конструктивная ватерлиния
1. construction water line2. construction waterlineРусско-английский военно-политический словарь > конструктивная ватерлиния
-
16 окрасочный участок
Automation: paint area, paint line, painting areaУниверсальный русско-английский словарь > окрасочный участок
-
17 дорожно-маркировочная краска
road(-line) [roadway] paint, traffic paintРусско-английский политехнический словарь > дорожно-маркировочная краска
-
18 наносить
1. гл. apply2. гл. mark3. гл. driftСинонимический ряд:1. наметала (глаг.) надувала; наметала2. причиняла (глаг.) причиняла -
19 краска для переменной ватерлинии
Русско-английский военно-политический словарь > краска для переменной ватерлинии
-
20 окрасочная линия
1) Automobile industry: painting line2) Automation: paint line
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paint (software) — Paint A component of Microsoft Windows Paint on Windows 7, outlining the ribbon interface … Wikipedia
Paint It — Paint It, Black Saltar a navegación, búsqueda «Paint It, Black» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Aftermath Publicación 13 de mayo, 1966 (EEUU) 7 de mayo, 1966 (R.U.) Formato … Wikipedia Español
Paint It, Black — Infobox Single Name = Paint It, Black Artist = The Rolling Stones from Album = Aftermath B side = Stupid Girl (US) Long Long While (UK) Released = 13 May 1966 (UK) 7 May 1966 (US> Format = 7 Recorded = 6 9 March 1966 Genre = Raga rock,… … Wikipedia
Paint marker — A paint marker is a type of marker pen that is used to create permanent writing on a variety of surfaces from paper to metal to stone. InkUnlike with most permanent markers the ink is an oil based paint and generally requires shaking before use,… … Wikipedia
Paint Crew — The Paint Crew (formerly known as the Gene Pool) is the largest student organization at Purdue University. Members join the group in support of the Purdue Boilermakers basketball team. The organization is named after Matt Painter, the head coach… … Wikipedia
Paint Rock, Texas — Infobox Settlement official name = Paint Rock, Texas settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Paint Rock, Texas mapsize1 = 250px map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia
Paint Rock, Alabama — Infobox Settlement official name = Paint Rock, Alabama settlement type = Town imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location in Jackson County and the state of Alabama mapsize1 = map… … Wikipedia
Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… … Wikipedia
Paint Township, Clarion County, Pennsylvania — Infobox Settlement official name = Paint Township, Clarion County, Pennsylvania settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map of Clarion County, Pennsylvania highlighting… … Wikipedia
Paint Township, Somerset County, Pennsylvania — Infobox Settlement official name = Paint Township, Somerset County, Pennsylvania settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map of Somerset County, Pennsylvania Highlighting… … Wikipedia
Paint, Pennsylvania — Infobox Settlement official name = Pagename other name = native name = nickname = settlement type = Borough motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size =… … Wikipedia